News & References

Installation

Inteligibilidad impecable de la voz en la Catedral de Lugano con los altavoces RCF

La Catedral de San Lorenzo, resplandeciente ante el paisaje del lago de Lugano y las laderas de los Alpes, se alza sobre el centro del pueblo suizo de Lugano. La iglesia, construida en el siglo XI, es una de las más antiguas de Suiza. En 2011 se inició un programa de restauración integral que incluía la reciente instalación de un nuevo sistema de sonido basado en los altavoces de columna orientables digitalmente VSA de RCF. 

El sistema lo instaló CEM Audio & Light, una empresa con sede en Bellinzona. “Para el sistema de sonido que instalamos en la Catedral de San Lorenzo de Lugano, elegimos los altavoces VSA 2050 y VSA 1250 de RCF”, comentaVirgilio Kohler, propietario de CEM. “Los altavoces de columna de RCF ofrecen un patrón de cobertura ideal en entornos acústicamente complicados como la Catedral de San Lorenzo”, añade.

Teniendo en cuenta las condiciones arquitectónicas y la adaptabilidad a las restricciones del edificio y a las limitaciones electroacústicas, el Grupo de Asistencia de Ingeniería de RCF ayudó al cliente a adoptar este sistema. Los coordinadores de instalación optaron por los altavoces orientables digitalmente para ofrecer la mejor inteligibilidad de la voz en un entorno con colas de reverberación naturales de hasta 4 segundos en el intervalo de frecuencias de la palabra.

“Colocamos cuatro VSA 2050 en las columnas a lo largo de las naves laterales en un patrón simétrico. Cubren el área de la nave central (el alcance operativo de cada altavoz es de hasta 15 metros), ofreciendo una inteligibilidad impecable en la voz y una buena relación de señal-ruido en una amplia respuesta de frecuencia. Esto permite a los fieles participación y disfrutar de la misa de forma muy cercana”, explican los técnicos de RCF.respuesta de frecuencia “Con sus 20 altavoces orientables individualmente, los VSA 2050 permiten una dispersión vertical de entre 10° y 30°, así como una orientación vertical de entre 0° y 40°. Con ello podemos centrar el sonido en la zona que queramos y evitar rebotes no deseados, garantizando la mayor inteligibilidad posible de la voz, incluso en entornos con largas colas de reverberación natural como este”.

El otro componente principal del sistema está compuesto por cuatro altavoces de columna VSA 1250. Ofrecen las mismas características que los VSA 2050, pero tienen 12 altavoces. Este modelo se eligió para cubrir el altar y las zonas de visitantes que se utilizan en los grandes eventos. Para el coro, los ingenieros instalaron el TT051-A, un altavoz amplificado ultracompacto de la gama profesional TT+ de RCF. Este altavoz se puede integrar de forma sutil y discreta en cualquier espacio. Todos los altavoces se controlan de forma individual y se pueden activar o desactivar según se desee. La gestión de todo el sistema de altavoces VSA y TT+ se lleva a cabo mediante el software de control y monitorización RDNet. Los altavoces VSA se pueden controlar a distancia por medio del control remoto Smart RC y la aplicación VSA Remote, disponible para su descarga en las tiendas de aplicaciones de iOS y Android.

"Con ello podemos centrar el sonido en la zona que queramos y evitar rebotes no deseados, garantizando la mayor inteligibilidad posible de la voz, incluso en entornos con largas colas de reverberación natural como este"

El grupo ESG también ha colaborado en la ingeniería de instalaciones: de hecho, ha integrado todos los altavoces en pedestales hechos a medida según las necesidades del cliente, y la puesta en marcha y calibración del sistema con análisis y mediciones acústicas.

En resumen, comenta el Sr. Kohler: “El equipo ESG de RCF y su apoyo técnico experto fueron de enorme ayuda durante las fases de diseño e implementación. Nos aconsejaron sobre el equipo y los componentes que necesitaríamos, ayudando a garantizar la mejor inteligibilidad de la voz en toda la iglesia, al tiempo que los altavoces se integraban en la arquitectura de forma discreta. Estamos más que contentos con los resultados.”
.