.

VOICE ALARM EN54

DOWNLOAD
CATALOGUE

SYSTÈME DXT 9000

Le DXT 9000 est une évolution de la gamme de solutions DXT Active Matrix de RCF.
RCF a mis au point un tout nouveau système multi-plateforme numérique associant les systèmes PA-EVAC et PRO-INSTALL afin d'offrir une grande variété de configurations et de solutions entièrement modulaires et particulièrement polyvalentes.
MU 9186 MASTER UNIT MU 9186R MASTER UNIT WITH ROUTER DXT 9000 MONITORING SOFTWARE
VOICE ALARM EN54 ,
MU 9186R
MASTER UNIT WITH ROUTER
  • EN 54-16/2008
  • CE: it complies with European Community 2006/95/CE LVD and 2004/108/CE EMC
  • Electromagnetic immunity according to IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Electronic apparatus safety requirements according to IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
MU 9186
UNITÉ MAÎTRE
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
MX 9504
UNITÉ MAÎTRE AMPLIFIÉE 4 X 125 W
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
  • Matrice numérique 8x6 configurable avec routing vers n'importe quel canal de sortie. Aussi disponible en version avec amplificateurs de puissance intégrés.
VOICE ALARM EN54 ,
MX 9502
UNITÉ MAÎTRE AMPLIFIÉE 2 X 250 W
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
UP 9504
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 X 125 W
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
UP 9502
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 4 X 125 W
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
UP 9501
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE 1 X 500 W
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • Sécurité des appareils électroniques conforme à la norme IEC EN 60065:2002
VOICE ALARM EN54 ,
PS 6648
48 VCC POWER SUPPLY CERTIFIED EN 54-4
  • 6 main outputs to system's units
  • 4 auxiliary outputs
  • Permanent and emergency power for installations
  • Continuity of service of your installation through real time monitoring of system status
VOICE ALARM EN54 ,
PS 4248
48 VCC POWER SUPPLY CERTIFIED EN 54-4
  • 4 main outputs to system's units
  • 2 auxiliary outputs
  • Permanent and emergency power for installations
  • Continuity of service of your installation through real time monitoring of system status
VOICE ALARM EN54 ,
BM 9804FM
MULTI-ZONE EMERGENCY FIREMEN MICROPHONE
  • Complete self-diagnostic of the unit in compliance with EN 54-16/2008 standard
  • Up to 8 microphone consoles can operate on each dedicated connection line. Their configuration in terms of access can be set by the PC system interface
  • Programmable function keys for announcements or commands
  • Power supply voltage from the Flexicomm BUS or from 24V DC local input
VOICE ALARM EN54 ,
BM 9804
MICROPHONE D'ANNONCE MULTIZONE
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • On peut utiliser jusqu'à huit consoles microphone sur chaque ligne de connexion. On gère leur configuration à partir de l'interface système pour PC.
VOICE ALARM EN54 ,
BM 9802
MICROPHONE D'ANNONCE SÉLECTIF
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • On peut utiliser jusqu'à huit consoles microphone sur chaque ligne de connexion. On gère leur configuration à partir de l'interface système pour PC.
VOICE ALARM EN54 ,
BE 9808
EXTENSION 8 ZONES POUR MICROPHONE D'ANNONCE
  • EN 54-16/2008
  • CE : Conformité avec les directives 2006/95/CE LVD et 2004/108/CE EMC de la Communauté Européenne
  • Immunité électromagnétique conforme aux normes IEC EN 55013+A1+A2, IEC EN 55020+A2+EC, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3+A1
  • On peut utiliser jusqu'à huit consoles microphone sur chaque ligne de connexion. On gère leur configuration à partir de l'interface système pour PC.
VOICE ALARM EN54 ,
RP 9600
DATA REPEATER
  • RCF FLEXCOM BUS 4 Channels
  • Sampling frequency: 44.1 kHz
  • Operating temperature: -5° ÷ +50 °C (23 ÷ 122 °F)
  • Relative humidity: 20 ÷ 90% (non condensing)
VOICE ALARM EN54 ,
NS 9048
NOISE SENSOR
  • Up to 8 microphones can be connected on the rear panel
  • Specifically designed to work with for 100V speakers used as microphones. However, it can also be used with capsule microphones
  • Up 2 units can be connected to the same DXT 9000 amplifier
  • Presence led for each microphone
VOICE ALARM EN54 ,
IN 9000
INTEGRITY NETWORK CONSOLE
  • Up to 64 units connectable
  • 4 independent outputs lines
  • 2 monitored GPI (power supply and DXT 9000 fault)
  • 1 monitored GPO to communicate a console fault to DXT 9000
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428CAT
CAT5 FTP FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • CAT5 FTP fire resistant
  • Suitable for the transmission of signals and commands for voice alarm systems
VOICE ALARM EN54 ,
EOL 3-9
TERMINAISON DE LIGNE
  • Boîtier en plastique UL 94 V0
  • Bornier de connexion en céramique avec fusible thermique
  • À utiliser avec des câbles RCF CV 210, CV 215, CV 225 (non fournis)
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428E
FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • Fire resistant shielded data cable
  • Suitable for the transmission of signals and commands
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
MSW 9000
DXT 9000 MONITORING SOFTWARE
  • Real-time system monitoring
  • Alert/evacuation events and faluts signalling
  • SMS notification manager
  • Downloadble events and faults log
VOICE ALARM EN54 ,
CV 225
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x2.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 215
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 210
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
BM 3222
DESKTOP PAGING MICROPHONE

DXT 7000 SYSTEM

DXT 7000 is a sound system conceived to completely control and manage background music and paging, even for emergency and evacuation purposes.
The system has been designed to fulfill all the requirements of EN 54-16 and EN 60849 standard, with full scalability
MU 7100EN MASTER UNIT LT 7208EN LINE TRANSFORMER INTERFACE
VOICE ALARM EN54 ,
MU 7100EN
DIGITAL MATRIX DXT 7000
  • The system has been designed to fulfil all requirements of EN 54-16 and EN 60849 standard
  • Up to 32 units can be linked together in order to get an extended the systems
  • Up to 256 loudspeaker lines and many paging stations
  • The 8 digital internal amplifiers are highly reliable and excellent efficiency
VOICE ALARM EN54 ,
LT 7208EN
LINE TRANSFORMER INTERFACE
  • The LT 7208 EN line transformer interface allows you to link/ group the 8 amplifiers to increase the power of the speaker lines two, three or four times
  • If the needed speaker line power is more than 80W, several outputs (in groups made of 2, 3 or 4) can be connected together (in parallel) in order to get locked groups for 160 W, 240 W or 320 W lines
  • Output line voltage setting (50-70-100 V) is made by changing the output tapping of each transformer
  • Includes also line specific 24V dc outputs for override relays (max. current: 1A / line)
COMMERCIAL AUDIO , VOICE ALARM EN54 ,
UP 8504
AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE
  • Amplificateur de classe D, double alimentation à découpage AC/DC, sorties HP sans transformateur à isolation galvanique.
  • Performances professionnelles
  • Sélection 70 ou 100 V pour chaque canal
  • Deux entrées par canal
COMMERCIAL AUDIO , VOICE ALARM EN54 ,
UP 8502
AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE
  • Amplificateur de classe D, double alimentation à découpage AC/DC, sorties HP sans transformateur à isolation galvanique
  • Performances professionnelles
  • Sélection 70 ou 100 V pour chaque canal
  • Deux entrées par canal
COMMERCIAL AUDIO , VOICE ALARM EN54 ,
UP 8501
AMPLIFICATEURS DE PUISSANCE
  • Amplificateur de classe D, double alimentation à découpage AC/DC, sorties HP sans transformateur à isolation galvanique.
  • Performances professionnelles
  • Sélection 70 ou 100 V pour chaque canal
  • Deux entrées par canal
VOICE ALARM EN54 ,
PS 6648
48 VCC POWER SUPPLY CERTIFIED EN 54-4
  • 6 main outputs to system's units
  • 4 auxiliary outputs
  • Permanent and emergency power for installations
  • Continuity of service of your installation through real time monitoring of system status
VOICE ALARM EN54 ,
PS 4248
48 VCC POWER SUPPLY CERTIFIED EN 54-4
  • 4 main outputs to system's units
  • 2 auxiliary outputs
  • Permanent and emergency power for installations
  • Continuity of service of your installation through real time monitoring of system status
VOICE ALARM EN54 ,
  • Integrates external (constant voltage) amplifiers into the monitored DXT 7000EN voice evacuation system.
  • It is possible to use any professional single / multichannel amplifier equipped with a 0 ÷6 dBu balanced audio input and 50/70/100 V constant voltage output(s).
  • One or two MT 7308EN can be linked to each MU 7100EN main unit.
  • One unit can be used for up to eight external amplifiers (and its loudspeaker line monitoring).
VOICE ALARM EN54 ,
BM 7624D
MICROPHONE CONSOLE WITH NUMERIC KEYPAD, LCD DISPLAY AND 24 CONFIGURABLE BUTTONS
  • Modern design
  • Monitored microphone
  • Audio input (3.5 mm TRS jack connector) for an external device
  • Up to 32 paging microphones in the entire system, up to 8 for each local bus
VOICE ALARM EN54 ,
BM 7608DFM
CONSOLE DE CONTRÔLE AVEC MICROPHONE POMPIER, PAVÉ NUMÉRIQUE, AFFICHEUR LCD ET 8 BOUTONS CONFIGURABLES
  • Design moderne
  • Système de surveillance du micro
  • Entrée audio sur mini-jack stéréo pour une source externe
  • Jusqu'à 32 microphones d'annonce dans l'ensemble du système, jusqu'à 8 dans chaque bus local
VOICE ALARM EN54 ,
BM 7608D
DESKTOP PAGING MICROPHONE
  • Modern design
  • Monitored microphone
  • Audio input (3.5 mm TRS jack connector) for an external device
  • Up to 32 paging microphones in the entire system, up to 8 for each local bus
VOICE ALARM EN54 ,
BM 7608
DESKTOP PAGING MICROPHONE
  • Modern design
  • Monitored microphone
  • Audio input (3.5 mm TRS jack connector) for an external device
  • Up to 32 paging microphones in the entire system, up to 8 for each local bus
VOICE ALARM EN54 ,
SV 7982
REMOTE PROGRAMME SELECTOR AND LEVEL CONTROL DEVICE
  • Zone group control
  • Program Selector
  • CAT5/6 compatible
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428CAT
CAT5 FTP FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • CAT5 FTP fire resistant
  • Suitable for the transmission of signals and commands for voice alarm systems
VOICE ALARM EN54 ,
SI 7120
SCHEDA INGRESSI LOGICI MONITORATI
  • Rileva eventuali cortocircuiti e linee aperte
  • Si possono connettere fino a 2 schede Si 7120 ad una singola unità MU 7100
  • LED rosso segnala il guasto sulle linee
VOICE ALARM EN54 ,
RO 7102
DRY OUTPUT CONTACT BOARD FOR MU 7100EN
  • Converts open-collector to dry closing contacts
  • Resistors for alarm lines included
VOICE ALARM EN54 ,
LI 7903
REMOTE LOCAL INPUT / CONTROL DEVICE
  • Connection and routing of a local program source
  • 3 progammable function keys
  • Wall mountable
VOICE ALARM EN54 ,
EL 7001
CIRCUITO DI FINE LINEA
  • Monitors Speakers Lines Integrties
VOICE ALARM EN54 ,
AC 7212
SPARE AMPLIFIER CHANGE OVER BOARD
  • Used to add a spare amplifier
  • There can be up to four AC 7212 connected to a single LT 7208 unit
  • 2 main 70-100V loudspeaker line inputs
  • Spare amplifier input and output
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428E
FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • Fire resistant shielded data cable
  • Suitable for the transmission of signals and commands
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
EOL 3-9
TERMINAISON DE LIGNE
  • Boîtier en plastique UL 94 V0
  • Bornier de connexion en céramique avec fusible thermique
  • À utiliser avec des câbles RCF CV 210, CV 215, CV 225 (non fournis)
VOICE ALARM EN54 ,
CV 225
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x2.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 215
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 210
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications

SYSTÈME DXT 3000

Le DXT 3000 est un système mural d’alarme/évacuation intelligent destiné à des applications de petite et moyenne taille où un système EN54-16 est requis.
DXT 3000 PLANNER SOFTWARE
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3500/6
AMPLIFIED MASTER UNIT
  • Master Unit 500W, 6 zones
  • RCF Class D+ technology power amplifiers
  • Spare power amplifier with automatic replacement
  • Internal power supply with battery charger
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3500/4
MASTER UNIT WITH AMPLIFIERS
  • DSP-based Master Unit
  • Equipped with 2, 4 or 6 RCF Class D+ technology power amplifiers
  • Spare power amplifier with automatic replacement
  • Internal power supply with battery charger and space for batteries
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3500/2
MASTER UNIT WITH AMPLIFIERS
  • DSP-based Master Unit
  • Equipped with 2, 4 or 6 RCF Class D+ technology power amplifiers
  • Spare power amplifier with automatic replacement
  • Internal power supply with battery charger and space for batteries
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3250/6
UNITÉ MAÎTRE AVEC AMPLIFICATEURS
  • Unité maître à DSP
  • 6 amplificateurs de puissance RCF de classe D+
  • Système d'amplificateur de rechange automatique
  • Alimentation électrique interne avec chargeur d'accus et compartiment pour accus
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3250/4
UNITÉ MAÎTRE AVEC AMPLIFICATEURS
  • Unité maître à DSP
  • Équipé de 2, 4 ou 6 amplificateurs de puissance RCF de classe D+
  • Système d'amplificateur de rechange automatique
  • Alimentation électrique interne avec chargeur d'accus et compartiment pour accus
VOICE ALARM EN54 ,
MX 3250/2
UNITÉ MAÎTRE AVEC AMPLIFICATEURS
  • Unité maître à DSP
  • 2 amplificateurs de puissance RCF de classe D+
  • Système d'amplificateur de rechange automatique
  • Alimentation électrique interne avec chargeur d'accus et compartiment pour accus
VOICE ALARM EN54 ,
BM 3804FM
MICROPHONE D'URGENCE MULTIZONE POUR POMPIERS
  • Auto-diagnostique complet de l'appareil conformément à la norme EN 54-16/2008
  • Tension d'alimentation fournie par le BUS (premier micro uniquement) ou un bloc d'alimentation 24 V DC
  • Indicateurs d'alerte et d'évacuation
  • Activation d'un message pré-enregistré
VOICE ALARM EN54 ,
BM 3804
MICROPHONE D'ANNONCE POUR PUPITRE
  • Boîtier en métal moulé
  • Microphone cardioïde préamplifié de haute qualité avec col de cygne de 445 mm
  • Auto-diagnostique complet (norme EN 54-16)
  • Câble de connexion fourni (5 m avec RJ 45)
VOICE ALARM EN54 ,
BE 3806
CLAVIER SUPPLÉMENTAIRE POUR BM 3804
  • Boîtier en métal moulé
VOICE ALARM EN54 ,
ME 3801
WALL MOUNT EMERGENCY MICROPHONE
  • Complete self-diagnostic of the unit in compliance with EN 54-16:2008 standard
  • Power supply voltage from the BUS (first microphone only) or from 24V DC local input
  • Alert and evacuation indications
  • Handheld dynamic microphone with momentary switch
VOICE ALARM EN54 ,
MG 3006
DXT 3000 MONITORED GPI BOARD
  • General purpose inputs monitoring
  • Detection and reporting of any open line or short circuit
  • General and single zone alarm activation
  • Reset function
VOICE ALARM EN54 ,
IE 3008
DXT 3000 INTERLINK BOARD
  • Up to 8 units can be connected together
  • Fully redundant communication bus
  • Up to 4 BM 3804 (or BM 3804FM) can be connected to the MASTER unit, and each one can be extended with 8 BE 3806
  • Local paging for non-emergency purpose is also possible connecting to each unit a BM 3022 console
VOICE ALARM EN54 ,
IT 3010
DXT 3000 TRANSFOMERS BOARD
  • Installation on IE 3008
  • Removable screw terminals and RJ 45 input and output connectors
  • No power supply required
VOICE ALARM EN54 ,
RC 3005
WALL MOUNT REMOTE CONTROL
  • Music source manager
  • Wall mountable
VOICE ALARM EN54 ,
EOL 3-9
TERMINAISON DE LIGNE
  • Boîtier en plastique UL 94 V0
  • Bornier de connexion en céramique avec fusible thermique
  • À utiliser avec des câbles RCF CV 210, CV 215, CV 225 (non fournis)
VOICE ALARM EN54 ,
BATT 18AH 2X
BATTERIES
  • Batteries for DXT 3000 System
VOICE ALARM EN54 ,
DXT 3000 PLANNER
Voice Alarm System Design Software
  • Control center planning
  • Design and optimize speakers installation
  • Automatic document creation
  • Design multiple Zones and ADA
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428E
FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • Fire resistant shielded data cable
  • Suitable for the transmission of signals and commands
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CJ 428CAT
CAT5 FTP FIRE RESISTANT DATA CABLE
  • CAT5 FTP fire resistant
  • Suitable for the transmission of signals and commands for voice alarm systems
VOICE ALARM EN54 ,
CV 225
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x2.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 215
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1.5sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications
VOICE ALARM EN54 ,
CV 210
FIRE RESISTANT 100V SPEAKER CABLE - 2x1sqmm
  • Fire resistant cable
  • Suitable for the transmission of audio signals over 100V speakers lines
  • To be used in Voice Alarm systems applications

ENCEINTES

Des événements dangereux peuvent se produire partout où des gens habitent et travaillent. L'évacuation effective et efficace des zones sensibles doit être mise en œuvre dans des conditions de sécurité maximales pour tous les occupants, en évitant au maximum la panique.
La série EN54 répond à toutes les exigences de la norme EN 54 – Systèmes de détection et d'alarme incendie.
VOICE ALARM EN54 ,
PL 82EN
2 WAYS CEILING SPEAKER FIRE DOME
  • Speaker for transmitting alarm voice messages with high intelligibility and background music
  • Power (selectable) at 100V: 20 W – 10 W – 5 W
  • 8" diameter wide band loudspeaker
  • Steel protection Fire Dome, terminal strip in ceramic material for connecting flameproof input and output cables, thermal fuse, suitable internal wiring
VOICE ALARM EN54 ,
PL 70EN
DIFFUSEUR ENCASTRABLE PLAFOND AVEC BOITIER ANTI - FLAMME
  • Diffuseur recommandé pourr la diffusion des messages d' alarme à haute intelligibilité et musique d'ambiance
  • Puissance Musicale/RMS: 12/6W
  • HP double cône à large bande diamètre 6"
  • Rendement max: 105 dB/1 m.
VOICE ALARM EN54 ,
PL 68EN
ENCEINTE POUR PLAFOND AVEC DÔME IGNIFUGÉ
  • Enceinte pour la diffusion intelligible de messages d'alarme et de musique d'ambiance
  • Puissance sélectionnable en 100 volts : 6 watts, 3 watts ou 1,5 watts (valeurs réduites de moitié en 70 volts)
  • Haut-parleur 6" large bande à cône double
  • Dôme avec protection au feu en acier, bornes en céramique pour la connexion de câbles ignifugés en entrée et sortie, fusible thermique, câblage interne ignifugé
VOICE ALARM EN54 ,
PL 50EN
CEILING SPEAKER FIRE DOME
  • Speaker for transmitting alarm voice messages with high intelligibility and background music.
  • Power (selectable) at 100V: 6 W – 3 W – 1.5 W – 0,75W
  • 5\" diameter wide band loudspeaker
  • Steel protection Fire Dome, terminal strip in ceramic material for connecting flameproof input and output cables, thermal fuse, suitable internal wiring
VOICE ALARM EN54 ,
PLP 50EN
ENCEINTE PLAFONNIER AVEC BOÎTIER ARRIÈRE PLASTIC ANTIFEU
  • Enceinte pour diffusion de messages d’alarme vocaux et de musique de fond de haute qualité
  • PUISSANCE (COMMUTABLE) SUR LIGNE 100 V : 6 W - 3 W - 1,5 W
  • Haut-parleur 5” large bande
  • Boîtier arrière plastique antifeu, bornier céramique pour branchements d’entrée/sortie insensibles au feu, fusible, câblage interne adapté
VOICE ALARM EN54 ,
DP 5EN
UNIDIRECTIONAL SOUND PROJECTOR
  • 5'' full range speaker for alarm voice messages broadcasting and high quality background music
  • ABS cabinet with steel mesh grille
  • It can be installed both indoors and outdoors (IP 65 protection grade)
  • Equipped with transformer for 100 V (/ 70 V) constant voltage lines
VOICE ALARM EN54 ,
DP 4EN
UNIDIRECTIONAL SOUND PROJECTOR
  • 4’’ full range speaker for alarm voice messages broadcasting and high quality background music
  • ABS cabinet with aluminum grille.
  • It can be installed both indoors and outdoors (IP 55 protection grade).
  • Equipped with transformer for 100 V (/ 70 V) constant voltage lines.
VOICE ALARM EN54 ,
DP 1420EN
PROJECTEUR DE SON EN ALUMINIUM
  • Conseillé pour diffuser voix et musique en plein air et dans de grandes salles bruyantes
  • Puissance Musicale/RMS : 40/20 W
  • Haut-parleur 4" bande large double cône
  • Niveau de pression sonore à la puissance musicale : 108 dB/1 m.
VOICE ALARM EN54 ,
BD 5EN
PROJECTEUR ACOUSTIQUE BIDIRECTIONNEL
  • Enceinte 5" large bande pour la diffusion intelligible de messages d'alerte et de musique d'ambiance
  • Coffret en ABS avec grille en acier
  • Peut être installé en intérieur et en extérieur (coefficient de protection IP 65)
  • Équipé d'un transformateur pour lignes à voltage constant de 100 ou 70 volts
VOICE ALARM EN54 ,
BD 2412EN
PROJECTEUR DE SON BIDIRECTIONNEL EN ALUMINIUM
  • Conseillé pour la diffusion de musique et de la voix en plein air et dans des salles bruyantes
  • Puissance Musicale/RMS : 24/12 W
  • 2 Haut-parleurs 4" bande large double cône
  • Niveau de pression sonore à la puissance musicale : 102 dB/1 m.
VOICE ALARM EN54 ,
DU 50EN
ENCEINTE MURALE
  • Pour la diffusion des annonces et musique d'ambiances
  • Puissance Musicale/RMS: 6/3W, 4 ohm
  • HP elliptique à large bande
  • Niveau de pression sonore en puissance musicale: 99 dB/1 m
VOICE ALARM EN54 ,
DUP 5EN
UNIVERSAL WALL MOUNT PLASTIC SPEAKER
  • 5.5’’ full range speaker for alarm voice messages broadcasting and high quality background music
  • ABS enclosure with powder coated grille.
  • Equipped with transformer for 100 V (/ 70 V) constant voltage lines
  • Internal power setting
VOICE ALARM EN54 ,
DU 60EN
ENCEINTE MURALE
  • Pour la diffusion des annonces et musique d'ambiances
  • Puissance Musicale/RMS: 6/3W, 4 ohm
  • HP elliptique à large bande
  • Niveau de pression sonore en puissance musicale: 100 dB/1 m
VOICE ALARM EN54 ,
MR 52EN
ENCEINTES 2 VOIES BASS-REFLEX
  • Enceinte pour diffusion de messages d’alarme vocaux et de musique de fond de haute qualité
  • PUISSANCE (COMMUTABLE) SUR LIGNE 100 V : 30 W - 15 W - 7,5 W - 3,75 W
  • Haut-parleur grave 5'' et tweeter 1''
  • Coffret en ABS ignifugé avec grille en acier, bornier céramique pour branchements d’entrée/sortie, fusible, câblage interne adapté
VOICE ALARM EN54 ,
CS 6520EN
COLONNE SONORE EN ALUMINIUM
  • Ideale pour la reproduction de la voix avec une intelligibilité trés élevée dans des lieux acoustiquement critiques aussi bien en interieur qu'à l'exterieur, indiquée aussi pour la diffusion musicale de haute qualité
  • Puissance Musicale/RMS: 40/20W
  • 4 HP mid-woofer 3" et 1 tweeter central de 20mm
  • Rendement max: 112 dB/1 m.
VOICE ALARM EN54 ,
CS 6940EN
COLUMN SPEAKER TWO-WAY
  • Ideal for speech reproduction with high intelligibility in acoustically difficult environments, both indoors and outdoors, also suitable for music
  • RMS power: 40 W
  • Eight 3.5" mid-woofer speakers and one central 0.79'' voice coil tweeter
  • Weather-resistant construction IP 66 for use also outdoors, sturdy hinged support in resin, stainless steel fasteners
VOICE ALARM EN54 ,
BS 5EN
PROJECTEUR ACOUSTIQUE SUSPENDU
  • Enceinte 5'' coaxiale pour annonces vocales d'alerte et musique d'ambience d'haute qualité
  • Coffret en ABS avec grille en acier
  • Peut être installé en intérieur et en extérieur (coefficient de protection IP 65)
  • Équipé d'un transformateur pour lignes à voltage constant de 100 ou 70 volts.
VOICE ALARM EN54 ,
HD 6045EN
HAUT-PARLEUR MULTICELLULAIRE À PAVILLON LONGUE PORTÉE
  • Haut-parleur à pavillon longue portée
  • Coffret en fibre de verre blanche RAL 9003
  • Kit de montage
  • Indice de protection IP55
VOICE ALARM EN54 ,
MH 61EN
2 WAY PLASTIC HORN SPEAKER
  • Compact 2-way horn speaker with 60 W RMS power in compliance with EN 54-24
  • Rear cover in UV stabilised self-extinguishing ABS
  • Suitable for indoor and outdoor use (thanks to IP 66 protection)
  • Transformer for 100 V (/ 70 V) constant voltage connection
VOICE ALARM EN54 ,
HD 31EN
PLASTIC HORN SPEAKER
  • Horn speaker with 30W driver
  • Transformer for 100 V (/ 70 V) constant voltage connection
  • Suitable for indoor and outdoor use (thanks to IP 66 protection)
  • UV stabilized self-extinguishing ABS body
VOICE ALARM EN54 ,
HD 21EN
ENCEINTE À PAVILLON EN PLASTIQUE
  • Enceinte compacte avec moteur 30 watts conforme à la norme EN 54-24
  • Boîtier arrière en ABS à auto-extinction stabilisé contre les UV
  • Utilisable en intérieur et en extérieur grâce à la protection IP 66
  • Transformateur pour ligne à voltage constant de 100 ou 70 volts
.