News & References

Installation

RCF ÉQUIPE LE STADE HISTORIQUE DE FERRARA AVEC UN SON DE PREMIÈRE CLASSE

MODERNISATION DU SYSTEME AUDIO DANS LE STADE HISTORIQUE DE FERRARA PAR RCF

Depuis son inauguration en 1928, le stade Paolo Mazza de Ferrara accueille le club de football SPAL. L'année dernière, il a célébré son 90e anniversaire. Des travaux de rénovation ont permis, en 2018, de doubler la jauge et de moderniser les installations techniques. Ce qui incluait le renouvellement complet de la sonorisation, désormais conforme aux exigences de la FIFA, entièrement équipée avec la technologie et les enceintes RCF.

Le nouveau style anglais rappelle les stades historiques tels que le Goodison Park à Liverpool, au Royaume-Uni ; d’ailleurs, comme eux, le stade Paolo Mazza est situé en plein centre-ville. Après trois mois de travaux, il peut maintenant accueillir environ 16 000 spectateurs, doublant ainsi sa jauge par rapport à la saison 2016/2017. La modernisation concernait à la fois le terrain, le système audio, l’éclairage, les sièges et la tribune. Le virage ouest, traditionnellement réservé aux supporters locaux, a été élargi. Son toit a été refait, le passage vers la tribune a été couvert et le virage agrandi.

La tribune, les places assises et les deux virages sont maintenant sonorisés par environ 40 enceintes P 6215 de la gamme Installed Sound de RCF, alimentées, entre autres, par les très puissants amplificateurs 4 canaux QPS 9600. Le routing est effectué par deux processeurs/matrices audio DX 1616 via un réseau DANTE. La régie est équipée d’un écran tactile 7 pouces Touch7 et d’une interface d’entrée/sortie Dante R44P de marque Xilica. Les deux tribunes sont couvertes chacune par 10 enceintes P 6215 et les deux virages, par 8 de ces enceintes chacun. Pour le terrain, 4 P 6215 supplémentaires sont déployées. Toutes les enceintes sont installées par paire, chaque paire pouvant se paramétrer indépendamment des autres.

Le système d'amplification est divisé en deux groupes pour le contrôle : un pour la tribune sud et le virage est, l'autre pour la tribune nord et le virage ouest. Chaque groupe de contrôle inclut un processeur audio DX 1616 et 3 amplificateurs de puissance 4 canaux QPS 9600. Les deux groupes de contrôle sont connectés en fibre optique, et la transmission s'effectue sur deux réseaux VLAN distincts : les données audio sont transmises sur l’un via le protocole Dante, alors que l’autre transporte les données nécessaires à la gestion et à la programmation du système. Le câblage en fibre optique forme un anneau autour du terrain pour assurer la redondance de la connexion entre les deux groupes de contrôle. Le contrôle du système global s’effectue via l'écran tactile Xilica Touch7 en régie, où arrivent les deux fibres optiques. Les signaux audio à amplifier sont insérés dans le réseau Dante par l’interface R44P.

L'écran tactile permet de monter/baisser indépendamment les niveaux sonores dans chaque secteur des tribunes et du terrain. Le système offre en plus différentes fonctions de MUTE. Celles-ci incluent un MUTE complet (qui peut également être activé pour des raisons de sécurité par des contacts secs sur une unité de contrôle), un certain nombre de fonctions de MUTE pour les différentes zones du stade ainsi que des fonctions de MUTE pour les paires d’enceintes individuelles. Pour des interventions en bord de terrain, les paires d’enceintes concernées peuvent être Mutées sans affecter le reste de la tribune.

Le système mis au point par le RCF Engineering Support Group a été mis en œuvre par Suono e Immagine (www.suonoeimmagine.it) avec Ivan Franco Bottoni en tant que chef de projet. RCF a adapté le système afin d’optimiser les performances et l'intelligibilité de la parole, donnant ainsi d'excellentes valeurs d'indice d’intelligibilité de la parole (STI-Speech Transmission Index).
.